Pan Is Born! And Goku Goes on a Training Journey?!
Gohan's precious daughter is born, and Chichi refuses to let her become a martial artist. Luckily, Bulma manages to talk some sense into her but also reveals where Vegeta has been training, leaving Goku desperate to find a way to join them.
I'm Here, Too! Training Commences on Beerus' World!
Goku arrives on Beerus' planet to start training only to find that Vegeta is doing more housework than training! But when he realizes just how strong the other has grown, he's ready to do whatever it takes. As they train, a new danger grows.
Despair Redux! The Return of the Evil Emperor, Frieza!
The remaining members of the Frieza Force have slowly been gathering to seek revenge for their fallen leader. While Goku and Vegeta train, Sorbet and his men head to Earth in search of the Dragon Balls and a way to bring back Frieza!
A Warning from Jaco! Frieza and 1,000 Soldiers Close In
Frieza plans his revenge against Goku and Earth, but when he learns how strong Goku has become, he begins training. After four months, he's finally ready to attack, and only the warning of his arrival from a new ally can prepare our heroes!
Change! An Unexpected Return! His Name is Ginyu!!
Tagoma proves to be a tough opponent and even Piccolo can't take him. Gotenks joins the battle but suddenly Tagoma is taken over by…Ginyu?! Gohan is able to face him as a Super Saiyan but can he keep up when Frieza makes his move?
Clash! Frieza vs. Goku -- This Is the Result of My Training!
Goku and Frieza finally face off! With their powers matched, Frieza begins attacking Goku's friends to catch him off guard. Frustrated, Vegeta pushes him to give it his all and face Frieza in his ultimate form!
A Full-Throttle Battle! The Vengeful Golden Frieza
Not to be outdone by Goku's new form, Frieza reveals a new one of his own. Once again the two face off in an evenly matched battle. Meanwhile, Beerus and Whis make their way to Earth but run into allies of their own.
A Chance Appears in a Tight Spot! Launch a Counteroffensive, Goku!
Goku is having trouble facing Golden Frieza until he realizes the other is quickly losing stamina. Gaining the upper hand, Goku gives Frieza a chance to leave Earth for good. But the emperor of evil isn't ready to give up his revenge just yet.
The Earth Explodes?! A Decisive Kamehameha
With Goku badly injured, Vegeta steps in to face Frieza. Stronger than ever, Vegeta proves to be a challenge and an enraged Frieza destroys the planet! Protected by Whis, the Z fighters are given a chance to save Earth, if they act fast enough.
Combat Matches Are a Go! The Captain Is Someone Stronger Than Goku
Bulma suggests summoning Shenron to find the remaining Super Dragon Balls, but even his power is not enough. As they prepare for the upcoming match, Beerus reveals there's a fighter stronger than Goku who's going to join the team!